1.
ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΗΣ: ΠΡΩΤΟ ΜΕΡΟΣ
МАКЕДОНСКА ГРАМАТИКА: ПРВ ДЕЛ
________________________________________________________________
1.1 ΓΕΝΙΚΑ ΓΙΑ ΤΗ ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ | ОПШТО ЗА МАКЕДОНСКИОТ ЈАЗИК
1.2 ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΗ ΑΛΦΑΒΗΤΟΣ | МАКЕДОНСКА АЗБУКА
1.3 ΤΟΝΙΣΜΟΣ | АКЦЕНТИРАЊЕ
1.4 ΒΑΣΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΠΡΟΣΩΠΙΚΕΣ ΑΝΤΩΝΥΜΙΕΣ | ОСНОВНИ ГЛАГОЛИ И ЛИЧНИ ЗАМЕНКИ
1.5 ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΑ – ΑΡΣΕΝΙΚΟ ΓΕΝΟΣ | ИМЕНКИ – МАШКИ РОД
1.6 ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΑ – ΘΗΛΥΚΟ ΓΕΝΟΣ | ИМЕНКИ – ЖЕНСКИ РОД
1.7 ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΑ – ΟΥΔΕΤΕΡΟ ΓΕΝΟΣ | ИМЕНКИ – СРЕДЕН РОД
1.8 ΕΠΙΘΕΤΑ | ПРИДАВКИ
1.9 ΕΠΙΘΕΤΑ – ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ | ПРИДАВКИ – КАТЕГОРИИ
1.10 ΡΗΜΑΤΑ: ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΗ ΦΩΝΗ – ΠΡΩΤΗ ΟΜΑΔΑ | ГЛАГОЛИ: АКТИВНА ФОРМА – ПРВА ГРУПА
1.11 ΡΗΜΑΤΑ: ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΗ ΦΩΝΗ – ΔΕΥΤΕΡΗ ΟΜΑΔΑ | ГЛАГОЛИ: АКТИВНА ФОРМА – ВТОРА ГРУПА
1.12 ΡΗΜΑΤΑ: ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΗ ΦΩΝΗ – ΤΡΙΤΗ ΟΜΑΔΑ | ГЛАГОЛИ: АКТИВНА ФОРМА – ТРЕТА ГРУПА
1.13 ΡΗΜΑΤΑ: ΠΑΘΗΤΙΚΗ ΦΩΝΗ | ГЛАГОЛИ: ПАСИВНА ФОРМА
1.14 ΕΠΑΝΑΛΗΨΗ | ПОВТОРУВАЊЕ
2.
ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΗΣ: ΔΕΥΤΕΡΟ ΜΕΡΟΣ
МАКЕДОНСКА ГРАМАТИКА: ВТОР ДЕЛ
________________________________________________________________
2.1 ΣΥΝΔΕΣΜΟΙ ΣΤΗ ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ | СВРЗНИЦИ ВО МАКЕДОНСКИОТ ЈАЗИК
2.2 ΠΡΟΘΕΣΕΙΣ | ПРЕДЛОЗИ
2.3 ΠΛΗΘΥΝΤΙΚΟΣ – ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΑ ΑΡΣΕΝΙΚΟΥ ΓΕΝΟΥΣ | МНОЖИНА – ИМЕНКИ МАШКИ РОД
2.4 ΠΛΗΘΥΝΤΙΚΟΣ – ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΑ ΘΗΛΥΚΟΥ ΓΕΝΟΥΣ | МНОЖИНА – ИМЕНКИ ЖЕНСКИ РОД
2.5 ΠΛΗΘΥΝΤΙΚΟΣ – ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΑ ΟΥΔΕΤΕΡΟΥ ΓΕΝΟΥΣ | МНОЖИНА – ИМЕНКИ СРЕДЕН РОД
2.6 ΠΛΗΘΥΝΤΙΚΟΣ – ΕΠΙΘΕΤΑ | МНОЖИНА – ПРИДАВКИ
2.7 ΑΡΙΘΜΟΙ – ΠΡΩΤΟ ΜΕΡΟΣ | БРОЕВИ – ПРВ ДЕЛ
2.8 ΑΡΙΘΜΟΙ – ΔΕΥΤΕΡΟ ΜΕΡΟΣ | БРОЕВИ – ВТОР ДЕЛ
2.9 ΒΑΘΜΟΙ ΕΠΙΘΕΤΟΥ | СТЕПЕНУВАЊЕ НА ПРИДАВКИ
2.10 ΡΗΜΑΤΙΚΑ ΕΠΙΘΕΤΑ (ΜΕΤΟΧΗ ΠΑΘΗΤΙΚΗΣ ΦΩΝΗΣ) | ГЛАГОЛСКИ ПРИДАВКИ
2.11 ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΥΣ ΣΕ ΟΛΟΥΣ... | ПОЗДРАВ ДО СИТЕ...
2.12 ΜΕΤΟΧΕΣ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΗΣ ΦΩΝΗΣ | ГЛАГОЛСКИ ПРИЛОЗИ
2.13 ΕΠΙΡΗΜΑΤΑ – πρώτομέρος | ПРИЛОЗИ – првдел
2.14 ΕΠΙΡΗΜΑΤΑ – δεύτερομέρος | ПРИЛОЗИ – втордел
2.15 ΑΝΤΩΝΥΜΙΕΣ | ЗАМЕНКИ
2.16 ΕΠΑΝΑΛΗΨΗ | ПОВТОРУВАЊЕ
3.
ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΗΣ: ΤΡΙΤΟ ΜΕΡΟΣ
МАКЕДОНСКА ГРАМАТИКА: ТРЕТ ДЕЛ
________________________________________________________________
3.1 ΠΤΩΣΕΙΣ | ПАДЕЖИ
3.2 ΑΟΡΙΣΤΟΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΤΑΤΙΚΟΣ ΧΡΟΝΟΣ Βασικά ρήματα | СВРШЕНО И НЕСВРШЕНО МИНАТО ВРЕМЕ Основни глаголи
3.3 ΠΑΡΑΤΑΤΙΚΟΣ ΧΡΟΝΟΣ | НЕСВРШЕНО МИНАТО ВРЕМЕ
3.4 ВРЕМЕ ΑΟΡΙΣΤΟΣ ΧΡΟΝΟΣ | СВРШЕНО МИНАТО
3.5 ΕΞΑΚΟΛΟΥΘΗΤΙΚΟΣ ΜΕΛΛΟΝΤΑΣ | НЕСВРШЕНО ИДНО ВРЕМЕ
3.6 ΣΤΙΓΜΙΑΙΟΣ ΜΕΛΛΟΝΤΑΣ | СВРШЕНО ИДНО ВРЕМЕ
3.7 ΠΑΡΑΚΕΙΜΕΝΟΣ – ΥΠΕΡΣΥΝΤΕΛΙΚΟΣ | СЕГАШЕН ПЕРФЕКТ – МИНАТ ПЕРФЕКТ
3.8 ΟΡΙΣΤΙΚΗ ΠΑΡΑΤΑΤΙΚΟΥ – ΥΠΟΘΕΤΙΚΕΣ | ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ – ΠΡΟΣΤΑΚΤΙΚΗ | МИНАТО ИДНО ВРЕМЕ – УСЛОВНИ РЕЧЕНИЦИ – ЗАПОВЕДЕН НАЧИН
3.9 ΔΟΥΛΕΥΟΥΜΕ ΜΕ ΤΑ ΡΗΜΑΤΑ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΧΡΟΝΟΥΣ | РАБОТИМЕ СО ГЛАГОЛИТЕ ВО СИТЕ ВРЕМИЊА
3.10 ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ | ПРАШАЊА И ОДГОВОРИ
4.
ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟ ΛΕΞΙΛΟΓΙΟ
МАКЕДОНСКИ ВОКАБУЛАР
________________________________________________________________
4.1 ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ | CЕЈМЕСТВО
4.2 ΟΙΚΙΑ | ДОМ
4.3 ΧΡΟΝΟΣ | ВРЕМЕ
4.4 ΟΙ ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΕΠΟΧΕΣ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ – ΧΕΙΜΩΝΑΣ | ЧЕТИРИТЕ ГОДИШНИ ВРЕМИЊА – ЗИМА
4.5 ΟΙ ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΕΠΟΧΕΣ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ – ΑΝΟΙΞΗ | ЧЕТИРИТЕ ГОДИШНИ ВРЕМИЊА – ПРОЛЕТ
4.6 ΟΙ ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΕΠΟΧΕΣ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ – ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ | ЧЕТИРИТЕ ГОДИШНИ ВРЕМИЊА – ЛЕТО
4.7 ΟΙ ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΕΠΟΧΕΣ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ – ΦΘΙΝΟΠΩΡΟ | ЧЕТИРИТЕ ГОДИШНИ ВРЕМИЊА – ЕСЕН
4.8 ΤΟ ΑΝΘΡΩΠΙΝΟ ΣΩΜΑ | ЧОВЕКОВОТО ТЕЛО
4.9 ΑΙΣΘΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΑ | СЕТИЛА И ЧУВСТВА
4.10 ΙΑΤΡΙΚΗ ΚΑΙ ΑΣΘΕΝΕΙΕΣ | МЕДИЦИНА И БОЛЕСТИ
4.11 ΑΘΛΗΣΗ ΚΑΙ ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ | СПОРТУВАЊЕ И ЗАБАВА
4.12 ΚΡΑΤΟΣ ΚΑΙ ΔΙΟΙΚΗΣΗ | ДРЖАВА И АДМИНИСТРАЦИЈА
4.13 ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ | ПРОФЕСИИ
4.14 ΠΑΙΔΕΙΑ | ОБРАЗОВАНИЕ
4.15 Ο ΠΛΑΝΗΤΗΣ ΓΗ | ПЛАНЕТАТА ЗЕМЈА
4.16 ΖΩΑ | ЖИВОТНИ
4.17 ΦΥΤΑ | РАСТЕНИЈА
4.18 ΕΝΔΥΜΑΤΑ, ΥΠΟΔΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΑΞΕΣΟΥΑΡ | ОБЛЕКА, ОБУВКИ И ДОДАТОЦИ
4.19 ΧΡΩΜΑΤΑ, ΚΑΛΛΥΝΤΙΚΑ ΚΑΙ ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ | БОИ, КОЗМЕТИКА И НАКИТ
4.20 ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ και άλλα | ТЕХНОЛОГИЈА и друго
5.
ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟ
МАКЕДОНСКА КУЛТУРА
________________________________________________________________
5.1 ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΗ ΚΟΥΖΙΝΑ | МАКЕДОНСКА КУЈНА
5.2 ΜΟΥΣΙΚΗ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΚΑΙ ΗΧΟΙ | МУЗИКА, ПЕСНА И ЗВУЦИ
5.3 ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΑ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ | МАКЕДОНСКИ НАРОДНИ ПЕСНИ
5.4 ΠΑΡΟΙΜΙΕΣ - ΣΟΦΙΕΣ – ΔΕΙΣΙΔΑΙΜΟΝΙΕΣ | ПОГОВОРКИ - МУДРОСТИ - СУЕВЕРИЈА
5.5 ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟ ΧΙΟΥΜΟΡ | МАКЕДОНСКИ ХУМОР
5.6 ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΑ ΣΥΝΤΟΜΑ ΑΦΗΓΗΜΑΤΑ | МАКЕДОНСКИ КРАТКИ ПРИКАЗНИ
5.7 ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΓΙΑ ΜΙΚΡΑ ΠΑΙΔΙΑ | МАКЕДОНСКИ ПЕСНИ ЗА МАЛИ ДЕЦА
5.8 ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΗ ΠΟΙΗΣΗ - πρώτομέρος | МАКЕДОНСКА ПОЕЗИЈА - прв дел
5.9 ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΗ ΠΟΙΗΣΗ - δεύτερομέρος | МАКЕДОНСКА ПОЕЗИЈА - втор дел
5.10 ΚΕΙΜΕΝΟ ΣΕ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΕΣ ΔΙΑΛΕΚΤΟΥΣ | ТЕКСТ ВО РАЗНИ МАКЕДОНСКИ ДИЈАЛЕКТИ
